Obtener Comida
¿Necesita comida?
Si tiene hambre o le falta comida, es posible que podamos ayudarlo. Nuestra despensa de alimentos proporciona frutas y verduras frescas, carne, lácteos, huevos, pan, artículos de cuidado personal, alimentos para mascotas y una variedad de alimentos no perecederos a personas que cumplen con las Pautas de Ingresos de la Despensa de Alimentos y viven en (o tienen hijos actualmente inscritos) en el Distrito Escolar de Silver Falls (que incluye Silverton y partes de otras áreas circundantes, incluidas Scotts Mills, Mt. Angel, Salem y más).
Para obtener alimentos de la despensa de alimentos de SACA, debe:
1. Vivir adentro del o tener hijos actualmente inscritos en el Distrito Escolar de Silver Falls
Si no está seguro de si la escuela a la que asiste su hijo es parte del Distrito Escolar de Silver Falls, llámenos al 503.873.3446 y podemos ayudar a resolverlo. También puede usar el botón del mapa del distrito que se encuentra arriba para determinar si vive en el Distrito Escolar de Silver Falls.
2. Cumplir con las pautas de ingresos
El ingreso total de su hogar debe ser igual o menor que la cantidad que figura en el cuadro de la derecha para la cantidad de personas en su hogar -- el ingreso total del hogar es la cantidad de dinero que todos los que viven con usted reciben cada mes (o cada año)
Si recibe SNAP, TANF, SSI o LIHEAP y vive o tiene uno o más hijos inscritos en el Distrito Escolar de Silver Falls, puede obtener alimentos en SACA (incluso si sus ingresos son superiores a la cantidad que figura en la tabla).
Si tiene preguntas, contáctenos o visite nuestra oficina.
Si no vive o no tiene uno o más hijos inscritos en el Distrito Escolar de Silver Falls o si sus ingresos son demasiado altos, es posible que pueda obtener alimentos en otra despensa de alimentos. Haga clic en el botón a continuación para ver una lista de despensas de alimentos y comidas comunitarias en su vecindario. Si no ve ninguna despensa cerca de donde vive, llámenos al 503.873.3446 para que le ayudemos a encontrar una despensa en su área.
Las escuelas del distrito escolar de Silver Falls incluyen:
- Escuela Autónoma Betania
- Escuela Primaria Butte Creek
- Escuela Primaria Central Howell
- La Escuela Community Roots
- Escuela Primaria Evergreen
- Escuela Primaria Mark Twain
- Escuela Primaria Pratum
- Escuela Primaria Robert Frost
- Escuela Primaria Scotts Mills
- Academia Sequoia Falls
- Escuela Primaria Silver Crest
- Escuela Secundaria Silverton
- Escuela Intermedia Silverton
- Escuela Primaria Victor Point
2025 Food Pantry Income Guidelines
| Household Size | Income (Monthly) | Income (Annual) |
|---|---|---|
| 1 | $3,912 | $46,950 |
| 2 | $5,287 | $63,450 |
| 3 | $6,662 | $79,950 |
| 4 | $8,037 | $96,450 |
| 5 | $9,412 | $112,950 |
| 6 | $10,787 | $129,450 |
| 7 | $12,162 | $145,950 |
| 8* | $13,537 | $162,450 |
*For each additional member, add $1,375 per month or $16,500 per year.
Dónde y cuándo encontrarnos
1030 N 1st St, Suite A
Silverton, OR 97381
lunes: 11:00am-2:00pm
martes: 4:00pm-6:00pm
jueves: 9:00am-12:00pm
miércoles, viernes, sábado
y domingo: CERRADA
Preguntas Frecuentes
¿Qué debo esperar?
Please wait to arrive until we open. We ask that you not form a line or place belongings to hold a spot.
Our entrance is on the Dollar General side of the building. You may enter through the sliding door.
Cuando llegue, regístrese con el Coordinador de Admisión en el mostrador. Si tiene una tarjeta Link2Feed, tráigala para ayudar con el registro. Si no tiene una tarjeta Link2Feed, es posible que deba agregarlo a la base de datos de Link2Feed.
Cuando venga a SACA por primera vez, le haremos algunas preguntas básicas sobre usted y las personas que viven con usted. Le pediremos su nombre y dirección (si no tiene una dirección, ¡está bien!) y también le pediremos que nos diga si cumple con las pautas de ingresos. Nunca le pedimos una identificación con fotografía o prueba de ingresos cuando viene a SACA a buscar comida.
If you qualify to get food, you’ll be able to shop through our pantry for a mix of fresh fruits and vegetables, bread, dairy, meat, eggs, and a variety of canned and boxed goods. We often have personal care items like shampoo, toilet paper, and toothpaste, too. You can to come to SACA for what you and your family need—everything is always free and you are welcome to come back once per week.
Si prefiere no entrar a comprar, puede llamarnos al 503.873.3446 para hacer un pedido y te lo llevamos en el estacionamiento.
¿Cómo obtengo alimentos de SACA?
After you check in at the desk in our office, you can use one of our carts to shop through the pantry. We typically have bags available for you, but we recommend you bring your own as we cannot guarantee we will always have bags available. We have freezers, refrigerators, shelves, and racks stocked with a variety of items for you to choose from. Some items have limits (based on the number of people in your household), while you can take what you need of others. Once you've chosen all the items you need, you can take your cart out to the parking lot to unload. Please bring the carts back after you have unloaded them so others can use them to shop.
Si prefiere realizar su pedido con anticipación, puede llamarnos al 503.873.3446 en cualquier momento (deje un mensaje si no respondemos y le devolveremos la llamada para recibir su pedido). Tomaremos su pedido por teléfono y programaremos una hora de recogida con usted. A la hora de recogida programada, llámenos para informarnos que ha llegado. Después de se complete su pedido, el personal o los voluntarios le traerán sus artículos al estacionamiento.
¿Necesito traer algo?
No necesariamente.
No es necesario traer ninguna identificación ni comprobante de ingresos para obtener alimentos.
Si ya tiene una tarjeta Link2Feed, tráigala para ayudar con el registro. Si no tiene una tarjeta Link2Feed, es posible que deba agregarlo a la base de datos de Link2Feed.
¿Qué pasa si no puedo ingresar a SACA yo mismo?
Ya sea que no pueda venir temporalmente a SACA debido a una enfermedad, conflictos de horarios, o si tiene una necesidad a largo plazo debido a una discapacidad/enfermedad prolongada, puede elegir a alguien como representante autorizado para su hogar. Esta persona puede visitar SACA por usted con los permisos que usted les otorga a ellos y a SACA utilizando nuestro formulario de representante autorizado. Puede completar un formulario en nuestra oficina o puede imprimir uno haciendo clic en el botón a continuación y completarlo en casa.
En algunas circunstancias, es posible que podamos entregarle comida. Si esto es algo que le interesa, llámenos al 503.873.3446 para programar una entrega y realizar su pedido.
Actualmente ofrecemos entregas los martes por la tarde y solicitamos que aquellos que solicitan una entrega llamen el lunes (o antes) para programar una entrega. A menudo no podemos atender una solicitud de entrega el mismo día.
*Las entregas solo están disponibles según lo permitan los horarios del personal y de forma limitada. Es posible que deba hacer otros arreglos si no podemos realizar la entrega.
¿Necesitas otra ayuda?
SACA puede ayudar a pagar cosas como alquiler, servicios públicos, gastos médicos/dentales, propano, gasolina y boletos de autobús. A veces también podemos ayudar a pagar otras cosas.
USDA Declaración de No Discriminación
SACA participa en un programa del USDA.
De acuerdo con la ley federal de derechos civiles y las normas y políticas de derechos civiles del Departamento de Agricultura de los Estados Unidos (USDA), esta entidad está prohibida de discriminar por motivos de raza, color, origen nacional, sexo (incluyendo identidad de género y orientación sexual), discapacidad, edad, o represalia o retorsión por actividades previas de derechos civiles.
La información sobre el programa puede estar disponible en otros idiomas que no sean el inglés. Las personas con discapacidades que requieren medios alternos de comunicación para obtener la información del programa (por ejemplo, Braille, letra grande, cinta de audio, lenguaje de señas americano (ASL), etc.) deben comunicarse con la agencia local o estatal responsable de administrar el programa o con el Centro TARGET del USDA al (202) 720-2600 (voz y TTY) o comuníquese con el USDA a través del Servicio Federal de Retransmisión al (800) 877-8339.
Para presentar una queja por discriminación en el programa, el reclamante debe llenar un formulario AD-3027, formulario de queja por discriminación en el programa del USDA, el cual puede obtenerse en línea en: https://www.usda.gov/sites/default/files/documents/ad-3027s.pdf, de cualquier oficina de USDA, llamando al (866) 632-9992, o escribiendo una carta dirigida a USDA. La carta debe contener el nombre del demandante, la dirección, el número de teléfono y una descripción escrita de la acción discriminatoria alegada con suficiente detalle para informar al Subsecretario de Derechos Civiles (ASCR) sobre la naturaleza y fecha de una presunta violación de derechos civiles. El formulario AD-3027 completado o la carta debe presentarse a USDA por:
(1) correo: U.S. Department of Agriculture
Office of the Assistant Secretary for Civil Rights
1400 Independence Avenue, SW
Washington, D.C. 20250-9410;
(2) fax (202) 690-7442; or
(3) correo electrónico: program.intake@usda.gov
Esta institución es un proveedor que brinda igualdad de oportunidades.