BEGIN:VCALENDAR
VERSION:2.0
PRODID:-//Silverton Area Community Aid - ECPv6.17.3//NONSGML v1.0//EN
CALSCALE:GREGORIAN
METHOD:PUBLISH
X-WR-CALNAME:Silverton Area Community Aid
X-ORIGINAL-URL:https://silvertonareacommunityaid.org/es
X-WR-CALDESC:Eventos para Silverton Area Community Aid
REFRESH-INTERVAL;VALUE=DURATION:PT1H
X-Robots-Tag:noindex
X-PUBLISHED-TTL:PT1H
BEGIN:VTIMEZONE
TZID:UTC
BEGIN:STANDARD
TZOFFSETFROM:+0000
TZOFFSETTO:+0000
TZNAME:UTC
DTSTART:20250101T000000
END:STANDARD
END:VTIMEZONE
BEGIN:VEVENT
DTSTART;TZID=UTC:20260926T090000
DTEND;TZID=UTC:20260926T120000
DTSTAMP:20260908T220442Z
CREATED:20260908T220442Z
LAST-MODIFIED:20260908T220442Z
UID:11372-1790413200-1790424000@silvertonareacommunityaid.org
SUMMARY:The Rivalry Food Drive: Ducks vs. Beavers
DESCRIPTION:The rivalry’s on pause. Hunger isn’t.\nSaturday\, September 26\, 2026 • 9 am – 12 pm • SACA parking lot\nOregon and Oregon State aren’t playing each other this year\, or next. It’s the first break in the series since 1943. So we’re going to play it ourselves\, in our parking lot\, with canned soup. \nHow it works\nDrive up and stay in your car. Tell us your team: Ducks\, Beavers\, or Team Silver Falls if you’d rather not pick a side. Volunteers unload your trunk\, weigh what you brought\, and add every pound to your team’s board. Whichever team you choose\, your community wins! \nWe’ll keep a live count going all morning on the Rivalry Drive scoreboard. Come early\, come back\, or check the score from home. Whatever gets more food on the shelves. \nWalking or biking over works too. We’re just excited to have folks participate. \n \nWhat to bring:\nNon-perishable\, family-size groceries. The kind of thing you’d put in your own pantry. \n\nShelf-stable food:\n\nCanned meat\, fish\, and beans\nSoup\, stew\, and chili\nPeanut butter\, pasta and sauce\, and rice\nCereal\, oatmeal\, and shelf-stable milk\nCanned fruit and vegetables\nOil\, flour\, masa\, spices\, coffee\, and tea\n\n\nPersonal care:\n\nToothpaste and toothbrushes\, soap\, shampoo\, deodorant\, toilet paper\, diapers\, and period products\n\n\nPet food.\n\nPets are family\, and we’d like to have food for them on the shelf.\nIf you’re bringing a large bag\, gallon Ziploc bags are a big help so we can split it into portions people can carry home.\n\n\n\nA note on sizes:\nPlease pick regular grocery sizes over warehouse club bulk. A 10-pound bag of rice is generous\, but it’s hard to carry\, hard to store\, and hard to divide safely. Six regular bags help six households. \nWhat we can’t take:\nFresh food\, anything refrigerated or frozen\, anything open\, and homemade items. \nWhere it goes\nEverything collected that morning stays right here. It goes on our shelves and out to neighbors across the Silver Falls area\, through the food pantry and our other programs. Not a warehouse three counties away. Your street. \nQuestions\nCan’t come on Saturday?\nLearn about the other ways to contribute to SACA on our Give page. Every dollar you give stays in the Silver Falls area! \nHow do I stay updated?\nFollow us on Facebook or Instagram\, we’ll continue to share updates on our event there. \nNeed food for yourself?\nThat’s what we’re here for. Our food pantry is open during these shopping hours: Mon 11 am – 2 pm\, Tues 4 am – 6 pm\, and Thurs 9 am – 12 pm. Walk-ins are welcome\, and you don’t need to pick a team. \nAdditional questions?\nCall us at (503)873-3446 or email our Food Drive Coordinator. \n  \nFor Spanish read more | Por Español leer más \n \n\nLa rivalidad está en pausa. El hambre no.\nsábado\, 26 de septiembre de 2026 • 9 a.m.–12 p.m. • Estacionamiento de SACA\nOregon y Oregon State no se enfrentan este año\, ni el próximo. Es la primera pausa de la serie desde 1943. Así que vamos a jugar el partido nosotros\, en nuestro estacionamiento\, con sopa enlatada. \nCómo funciona\nLlegue en su carro y quédese adentro. Díganos su equipo: Ducks\, Beavers o Team Silver Falls\, si prefiere no escoger bando. Los voluntarios descargan su cajuela\, pesan lo que trajo y suman cada libra al marcador de su equipo. Escoja el equipo que escoja\, ¡gana su comunidad! \nMantendremos el conteo en vivo toda la mañana en el marcador de la Colecta de la Rivalidad. Venga temprano\, vuelva más tarde\, o revise el marcador desde su casa. Lo que sea que ponga más comida en los estantes. \nSi viene caminando o en bicicleta\, también cuenta. Nos da mucho gusto que la gente participe. \nQué traer:\nAlimentos no perecederos de tamaño familiar. De los que usted pondría en su propia despensa. \n\nDespensa:\n\nCarne\, pescado y frijoles enlatados\nSopa\, guisado y chili\nCrema de cacahuate\, pasta y salsa\, y arroz\nCereal\, avena y leche en caja\nFrutas y verduras enlatadas\nAceite\, harina\, masa\, especias\, café y té\n\n\nCuidado personal:\n\nPasta y cepillos de dientes\, jabón\, champú\, desodorante\, papel higiénico\, pañales y productos menstruales\n\n\nComida para mascotas.\n\nLas mascotas son familia\, y queremos tener comida para ellas en el estante.\nSi trae una bolsa grande\, las bolsas Ziploc de galón ayudan mucho para dividirla en porciones que la gente pueda llevarse a casa.\n\n\n\nSobre los tamaños:\nPor favor prefiera tamaños normales de supermercado en vez de tamaños de mayoreo. Una bolsa de 10 libras de arroz es muy generosa\, pero cuesta cargarla\, guardarla y dividirla de forma segura. Seis bolsas normales ayudan a seis hogares. \nLo que no podemos recibir:\nComida fresca\, cualquier cosa refrigerada o congelada\, productos abiertos\, y comida hecha en casa. \nA dónde va\nTodo lo que se recolecte esa mañana se queda aquí. Va a nuestros estantes y de ahí a vecinos de toda el área de Silver Falls\, por medio de la despensa y nuestros otros programas. No a una bodega a tres condados de distancia. A su misma calle. \nPreguntas\n¿No puede venir el sábado?\nConozca las otras formas de apoyar a SACA en nuestra página de donaciones. ¡Cada dólar que dona se queda en el área de Silver Falls! \n¿Cómo me entero de las novedades?\nSíganos en Facebook o Instagram. Ahí seguiremos compartiendo información sobre el evento. \n¿Usted necesita alimentos?\nPara eso estamos. Nuestra despensa está abierta en estos horarios: lunes de 11 a.m. a 2 p.m.\, martes de 4 p.m. a 6 p.m.\, y jueves de 9 a.m. a 12 p.m. No necesita cita y no necesita escoger equipo. \n¿Tiene otras preguntas?\nLlámenos al (503)873-3446 o escriba a nuestra Coordinadora de la Colecta de Alimentos.
URL:https://silvertonareacommunityaid.org/es/event/the-rivalry-food-drive-ducks-vs-beavers/
LOCATION:Silverton Area Community Aid\, 1030 N 1st St\, Silverton\, OR\, 97381\, United States
CATEGORIES:Announcements,Community Events,Volunteer
ATTACH;FMTTYPE=image/png:https://silvertonareacommunityaid.org/wp-content/uploads/2026/09/Website-event-graphic-English.png
END:VEVENT
END:VCALENDAR